“Queridos irmãos e irmãs,

Anualmente, sobretudo desde a publicação da carta encíclica Laudato si’ (24/V/2015; daqui em diante, citada com a sigla LS), o primeiro dia de setembro assinala, para a família cristã, o Dia Mundial de Oração pelo Cuidado da Criação; e com ele se abre o Tempo da Criação que conclui no dia 4 de outubro, memória de São Francisco de Assis. Durante este período, os cristãos renovam em todo o mundo a fé em Deus criador e unem-se de maneira especial na oração e na ação pela preservação da casa comum.

Alegro-me com o tema escolhido pela família ecuménica para a celebração do Tempo da Criação 2020, ou seja, um «Jubileu pela Terra», tendo em vista que se celebra precisamente este ano o quinquagésimo aniversário do Dia da Terra.

Na Sagrada Escritura, o Jubileu é um tempo sagrado para recordar, regressar, repousar, restaurar e rejubilar”.

Trecho inicial da mensagem do Papa Francisco para A CELEBRAÇÃO DO DIA MUNDIAL DE ORAÇÃO PELOCUIDADO DA CRIAÇÃO.

Para celebrar esse dia, dentro da proposta do Papa Francisco propomos uma oração diferente: uma reflexão sobre um trecho do texto da Sinfonia dos Dois Mundos, escrito por Dom Helder Camara em 1979.

Fragmento da Sinfonia dos dois mundos 

II CANTO – HOMEM MEU IRMÃO

 

      “Homem, meu irmão,

vê que a criação inteira te contempla.

 

      O Oceano das florestas

      e o incêndio das flores,

      as lanternas lá do céu

      e o espelho das águas,

      e as vozes fervilhantes

        de todos os animais

divididos entre a confiança e o medo.

 

      É a criação em tudo,

          ao teu redor,

um pouco de inveja e de curiosidade

    leva a seguir os passos

      do eleito do Criador.

 

      Homem, meu irmão,

vê que a criação inteira te contempla.

 

    E ousado tu vais tão longe

       na linha da inteligência

   esta é a linha da tua chance?

    E ousado tu vais tão longe,

  emprestando tua inteligência

    a serviço do computador.

No imenso mundo das estrelas

      tu te tornas viajante

      em naves espaciais…

 

      Homem, meu irmão,

vê que a criação inteira te contempla

          e te inveja.

 

    E ousado tu vais tão longe

       na linha do egoísmo.

Tão longe que te mostras indigno

   da preferência maravilhosa

      e quase escandalosa

  que o Senhor te manifestou

     o rumor das questões

       parte de todo lado.

 

       Homem, meu irmão,

vê que a criação inteira te contempla

         e te interroga!\”